Everyone is uncomfortable when a heat wave strikes Quahog. To make matters worse, a big box store (a - la Wal-Mart) sets up a new division in Quahog, which runs every other store out of business. Including the brewery.